Přehled zkratek

Označení technických úkonů

Identifikace agentury

Jak číst texty

1. Přehled nejdůležitějších zkratek používaných v materiálech:

TS	tajný spolupracovník – občan, který vědomě podepsal vázací akt (k tomu nedošlo pouze ve výjimečných případech) a byl zanesen do registru svazků jako tajný spolupracovník. Od roku 1968 se tato kategorie označovala jako "agent". Byl řízen svým řidícím orgánem a byl úkolován. Jednoznačně se jednalo o vědomou spolupráci s orgány StB.
A	agent, od r. 1968 název používaný pro TS – viz výše
D	důvěrník – spolupracovník, který nemusel vázací akt podepsat. Důvěrník neměl takové postavení jako agent, jednalo se o pomocnou agenturu. Nemusel ve výjimečných případech vědět, že spolupracuje s orgány StB – mohl se např. domnívat, že se jedná o příslušníky kriminálního oddělení.
I	informátor – do r. 1972 název pro pro důvěrníka, viz výše
PB (KB)	propůjčený byt (konspirační byt) – prostor, ve kterém docházelo ke schůzkám řidících orgánů se svými agenty. Do svazku se většinou zapisoval majitel nebo provozovatel.
R	rezident – nejvyšší kategorie spolupracovníka StB, který řídil své vlastní agenty.
A	Hlavní správa rozvědky (spis.zn.)
AIO	Analyticko-informační odbor
AIPKO	Analyticko-informační, plánovací a kontrolní odbor
AO	aktivní opatření
AOK	agenturně operativní kombinace
AOP	agenturně operativní prostředí; agenturně operativní práce
APS	agenturně-pátrací svazek
AS	archivní svazek
AVEO	Archiv vojenské evidence osob
AVV	Americké velvyslanectví
AZ	agenturní zpráva
BA	1970–82: archivní evidence poznatků k VC II. správy StB
BL	bývalí lidé (v 50. letech označení pro příslušníky tzv. buržoazie a poražených společenských tříd)
BND	Bundesnachrichtendienst, zpravodajská služba SRN
BS	1973–82: archivní evidence poznatků ke stykové základně II. S StB
CD	Sbor diplomatů
CEVO	Centrální evidence obyvatel
CL	(patrně) Cizinecká legie
CRO	Centrální registr obyvatel
DI	denní informace; Dopravní inspektorát
DP	devizové prostředky, devizový příslib
E	odbor ochrany ekonomiky (spis. zn.); E-karta: evidence emigrantů
EO	evidovaná osoba
EZO	Evidence zájmových osob
FKÚ	Federální kriminální ústředna
FMV	Federální Ministerstvo vnitra
FS VB	Federální správa veřejné bezpečnosti
GŠ MNO	Generální štáb Ministerstva národní obrany
HA	Hlas Ameriky
HP	hraniční pásmo
HS StB	hlavní správa StB
ID	index domu
INO	Index nežádoucích osob
JPF	Jednotný poznatkový fond
KA	kandidát agenta
KB	konspirační byt
KI	kandidát informátora
KM	krycí jméno
KMV	Kancelář ministra vnitra
KO	Kontrolní odbor
KOPV	Krajské oddělení pasů a víz
KPP	korespondence a pomocné písemnosti
KS	kapitalistické státy
KS SNB	Krajská správa Sboru národní bezpečnosti
KTS	kandidát tajné spolupráce
KZO	kriminálně závadová osoba
LL	lustrační list
MEO	Městská evidence obyvatel
MTH	materiál trvalé hodnoty
MU	Mimořádná událost
MV	Ministerstvo vnitra
N	navrátilec
NMV	Náměstek ministra vnitra
NO	nepřátelská osoba
NSR	Německá spolková republika
O-StB	Oddělení StB
O	Správa ochrany ústavních činitelů (spis.zn.)
OBS	objektový svazek
OD	ochranný dohled
OKER	Okresní evidenční registr
ONV	Okresní národní výbor
OPV	operativní pracovník
OS	Hlavní správa kontrarozvědky (spis. zn.)
OS	osobní svazek; (častěji) operativní svazek
OT	operativní technika
OT	Správa zpravodajské techniky (spis. zn.)
OVS	Okresní vojenská zpráva
OVŠ	Odbor vyšetřování
OZT	Odbor zahraničního tisku
P	Pátrací odbor (spis. zn.); pátrací svazek (označení v registru svazků)
PaV	Pasy a víza
PAV	Pasy a víza
PB	propůjčený byt
PK	preventivní kontrola
PO	prověřovaná osoba
PP	přechodný pobyt
PVO	pohovor s vybranou osobou
PZ	poznávací znamení
PZS	pozorovací svazek
RAF	Royal Air Force, Královské britské letectvo
RAP	Registr agenturních pracovníků; Registrační a archivní protokol
RMV	Rozkaz ministra vnitra
ŘO	řidící orgán
S StB	Správa státní bezpečnosti
S	signální svazek
SA	sovětská armáda
SAPO	systém automatického prověřování osob
SE	Svobodná Evropa; Odbor statisticko evidenční
SEO	Statisticko-evidenční oddělení; Statisticko-evidenční odbor
SI	Správa sledování (spis. zn.)
SKK	Vojenská kontrarozvědka
SKR	Vojenská kontrarozvědka
SMV	Správa Ministerstva vnitra
SNV	Sbor nápravné výchovy
SO	sledovaná osoba
SPO	svazek pozorované osoby
SPS	svazek prověrky signálu
SS	signální svazek (vyskytuje se v textu)
ST	státní tajemství
Š	Šifrový odbor
TD	Správa zpravodajské techniky (spis. zn.)
TEP	tématická evidence psacích strojů
TIS	Svaz ochránců přírody
TP	trvalý pobyt
TÚ	technický úkon (viz níže)
U	utečenec 1945–1968
V	vyšetřovací spis; Hlavní správa vyšetřování
VB	Veřejná bezpečnost (bývalý název pro Policii)
VC	vízový cizinec
VČK	Východočeský kraj
VD	výjezdní doložka
VKR	Vojenská kontrarozvědka
VM	volné materiály
VN	vnitřní nepřítel
VO	vojenský objekt
VS	Hlavní správa vyšetřování
VSPO	Statisticko-evidenční odbor
VSRS	vedoucí starší referent specialista
Z	držitel zbrojního průkazu
ZN	zástupce náčelníka
ZO	zájmová osoba; zvláštní oddělení
ZTÚ	zpravodajský technický úkon
ZÚ	zastupitelský úřad

Další zkratky budeme postupně doplňovat.

2. Označení technických úkonů:

Používáno v letech (od-do)	54-55	55-64	64-72	72-80	80-89
Dlouhodobý odposlech	DURAL	103	C-7	TA-111	DIAGRAM
Krátkodobý odposlech	CÍN	52	H-8	TA-122	STATISTIKA
Telefonní odposlech a kontrola dálnopisného spojení	OCEL	220	E-4	TA-133	PŘESTAVBA
Tajná technická prohlídka	ŽELEZO	77	G-9	TA-144	ANALÝZA
Skryté pozorování a fotografování	HLINÍK	330	F-6, F-5	TA-155	APARÁT
Prověrka k odhalení nelegálního radiového vysílání			R-1	TA-311	ZVUK
Prověrka k odhalení příjmu jednostranného radiového vysílání			R-2	TA-322	VÝBOJKA
Úkolová prověrka korespondence			K-3	TA-211	NÁKUP
Zájmová prověrka korespondence				TA-222	DOVOZ
Chemická nástraha			N-10	TA-511	LAMPA
Skupinová prověrka korespondence				TO-233	KRYSTAL
Výběrová prověrka korespondence				TO-244	VÁZA
Preventivní prověrka korespondence				TO-255	KŮŽE
Trvale prováděná prověrka KV a VKV spojení				TO-333	KABEL
Signalizační zabezpečení				TO-411	OBRAZ
Technické a signalizační zabezpečení				TO-422	OCEÁN
Obranná technická prohlídka				TO-433	LUCERNA
Otevírání a zhotovování speciálně zajištěných zásilek a schránek		88

3. Způsoby identifikace agentury

Každý svazek měl své přidělené číslo. Svazky týkající se součástí agentury (kategorie TS/A, (D), PB/KB, R, VKR, VOS) jsou dnes volně přístupné. K identifikaci svazku použijte výpis dosud známé agentury, jejíž činnost se může dotýkat okresu Jičín. Pokud zjistíte, že některý svazek nemůžete identifikovat, napište nám, pokusíme se to provést za vás.

Dalšíím otevřeným zdrojem jsou internetové stránky Petra Cibulky – www.cibulka.com. Zde je možno vyhledávat podle různého zadání. Zadávejte KS Hradec Králové. Svazky zavedené ve Východočeském kraji jsou značeny číslem 05 (centrála StB v Praze používala kód 88). Protože při konverzi Cibulkovy databáze došlo k chybnému nastavené délky položky "číslo svazku", můžete dostat nejednoznačný výsledek. Např. správně označený svazek 10055-05 (10055 KS Hradec Králové) může být na Cibulkově serveru značen jako 10055 a 005505, avšak pokaždé se bude jednat o jediný svazek (u starších svazků s kratšími čísly: např. 833 a 83305 je tentýž svazek).

4. Čtení dokumentů

Dokumenty jsou postupně přepisovány, aby bylo umožněno vyhledávání v písemných materiálech. Objevíte-li v přepisu pod fotokopií stránky evidentní omyl, neváhejte a napište nám. Každá pomoc bude vítána.

Pod každým dokumentem se (postupně) uvádí jeho přepis, v němž se mohou časem vyskytovat odkazy a poznámky. Do zcela čistého textu bez poznámek a odkazů je pak odkazováno slovy "Čistý text" na spodním řádku pod přepisem. Tak se dostanete do neděleného souboru s přepisem celého roku, přímo do místa, kde se nachází právě čtená stránka.

Nečitelný text: zcela nečitelný text je nahrazen písmenem "x" většinou ve stejném počtu písmen. Částečně rekonstruovaný text či nejpravděpodobnější varianty jsou uzavřeny do hranatých závorek - "[ ]".

Začernění: Osobní údaje osob prověřovaných, rozpracovávaných a jinak procházejících svazky jsou začerněny. Údaje o kmenových příslušnících a agentuře nepodléhají ochraně. Začernění v přepsaném textu je prováděno písmenem X.